"Farewell My Concubine"
1993
Directed by Chen Kaige

This complex story of passion and political intrigue won the Best Film Award at Cannes and is an ambitious historical epic of China in the 20th century. It follows the enduring friendship between two opera stars in old Beijing. As they prosper, the political upheavals of war and revolution take their toll. When a young prostitute threatens their professional and personal union, it becomes just one of many trials which test the enduring strength of art and love that bind these two men. (157 minutes.)

　

　            

电影是历史的记录，也是将人生的悲欢离合赋予时代见证的一种表徵。《霸王别姬》并非如此细腻的描绘着年代演变的过程，只是以野史般的叙述近半世纪的一段故事……这个糅合了古老艺术激情和中国20世纪文革动荡的故事获得了坎城电影节最佳电影奖（金棕榈奖）。它描述了老北京两个京剧艺人在时光流转的岁月中艺术上、心灵上的阴晴圆缺。是三个被情感爱恨纠缠的欲说还休的迷离人生。
京剧传统中，即使女人的角色也由男人来扮演……
[经典对白]：“师哥，咱们就好好的唱一辈子戏，不行吗？”

            “兄弟，你可真是不疯魔不成活呀！可人要真是疯魔了，在这世上还活的下去吗？”
[经典唱词]：力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝；骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！

            大王！汉兵已略地，四面楚歌声。君王意气尽，贱妾何聊生！

               主页                         返回